Appends a single chunk to the streaming response, preserving insertion order.
This builder instance.
The chunk to append.