verifyNoUnexpectedRequests

Verifies that all requests received by the mock server were expected. Throws an exception if any unexpected requests were made.